Kaede (prononcé Ka-é-dé) veut dire érable en japonais, ce qui représente mon pays natal le Canada ainsi que mon amour du Japon. Je suis une maniaque d'animation japonaise. Vous pouvez consulter mon profil sur myanimelist en cliquant sur la bannière About Me. J'ai quelques années d'apprentissage de la langue japonaise, mais je suis encore très loin de pouvoir m'exprimer aisément dans cette belle langue. Je joue à des jeux vidéos depuis toute petite et j'ai décidé de partager ma passion avec vous! =)

======================================

Kaede (pronounced Ka-e-de) means maple in japanese, so it represents my native country the Canada and my love for Japan. I am a Japanese animation freak. You can view my profile on myanimelist by clicking on the banner About Me. I've been learning Japanese language for a few years, but I am still very far from being able to speak fluently in this beautiful language. I've been playing video games since I was a child and I decided to share my passion with you! =)

Voir mon programme pour ce qui est prévu dans la semaine!

======================================

See my program for what's planned for the week!

Pour voir la liste des jeux terminés en stream, cliquez sur le panneau Games juste au-dessus.

======================================

If you want to see the list of finished games on stream, click on the Games panel just above.

Vous pouvez m'envoyer de l'argent pour me nourrir... Je rigole! Je ne vous demanderais jamais de m'envoyer de l'argent, mais si vous le faites, sachez que je l'apprécie énormément. Cela pourra contribuer à améliorer la qualité de mes streams. Vous pouvez cliquer sur la bannière donations juste au-dessus. Non remboursable.

======================================

You can send me money to feed me... I'm kidding! I would never ask you to send me money, but if you do, please know that I greatly appreciate it. This may help improve the quality of my streams. You can click on the donations banner just above. Non refundable.

• Soyez positifs! Je ne suis pas psychologue, nouveaux venus, évitez de parler de tous vos maux.
• Soyez respectueux! Pas de chicane entre viewers, sinon c'est time out pour les deux partis!
• Pas de commentaires sur mon physique, je ne stream pas pour ça.
• Évitez les sujets tels que la politique, religion, etc., si c'est pour en parler en mal.
• Pas de spams ni de trucs randoms dans le tchat!
• Amusez-vous bien!

======================================

• Be positive! I am not a psychologist, newcomers, avoid talking about all your problems.
• Be respectful! No bickering between viewers, otherwise it's time out for both parties!
• No comments on my physique, I don't stream for that.
• Avoid topics like politics, religion, etc., if it is to speak ill of it.
• No spam or random stuff in the chat!
• Have fun!

Je garde les archives de mes Streams sur ma chaîne Youtube.

======================================

I keep archives of my streams on my Youtube channel.