こんにちは、めぇーぷるです!🐈
Hi! I’m Maple.
日本時間の午前中にゲーム配信してます🎮 I am game streaming in the morning Japan time.(UTC+9)
英語学習中のため、まだまだ翻訳に頼ることが多いです。
理解したいのですが、誤訳してしまう可能性があります😭
I am learning English. Therefore, I still rely on translations a lot.
I have a strong desire to understand, but I may misinterpret.
好きなゲームは、RPG・ADV・パズル等です Some of my favorite games include RPGs, ADVs, and puzzle games!
苦手なゲームは、ホラーやFPS系です…特にFPSは全くできません The games I am not good at are horror and FPS type games... especially I can't play FPS at all!
2023年11月 6日(月) Start 2024年 1月 6日 (土) フォロワー50人達成! 2024年 2月17日(日) フォロワー100人達成!
Please respect each other. (お互いを尊重してね)
Please teach me English gently. (英語は優しく教えてね)
Please don't make comments that I or any other viewer would find offensive.
(私や他の視聴者が不快に思うようなコメントはしないでね)
Let's have fun! (一緒に楽しもうね!)
一人一人が楽しい時間を過ごすためにも、ご協力をお願いします。
We ask for the cooperation of each and every one of you to ensure that a good time is had by all.
.