To ensure your rights and safety, please adhere to these rules. Failure to do so will result in consequences at your own risk. 為了確保您的權益,請務必遵守以下規則。
Rule 1: Raccoons Only | 只有浣熊 This channel ONLY features Raccoons. If you spot a Red Panda or a Tanuki, turn around and leave immediately. 本頻道只有浣熊。如果你看見小熊貓或是狸貓,請立刻轉身離開。
Rule 2: Subscription Dept. | 訂閱部層級 We only have the 1st and 3rd floors. The higher you go, the more raccoons you'll see. 本頻道訂閱部只有一樓與三樓。樓層越高能看到的浣熊越多。
Rule 3: The 2nd Floor | 消失的二樓 If you think about going to the 2nd floor, STOP. Stay on the 1st or head straight to the 3rd. 若你有前往二樓的想法,請立刻停止。待在一樓或直接前往三樓。
Rule 4: Feeding & Petting | 餵食與撫摸 Raccoons accept petting and feeding. Please use non-flammable resources (Bits) for exchanges. 浣熊接受撫摸和餵食,請使用不可燃資源(小奇點)兌換。
Rule 5: The Companions | 隨從守則 Dried Longan (Guiyuan) is friendly (feed with Bits). Cinnamon (Rougui) is NOT. If Cinnamon appears, remain silent and head for the exit. 桂圓出現時可以用小奇點餵食;若出現肉桂,請保持靜默並馬上回頭往出口移動。
Rule 6: Commissions | 委託義務 Raccoons draw. If you see the Raccoon idling, show your concern with Bits and assign a commission. 浣熊的工作是畫圖。若看見浣熊沒在工作,請立刻使用小奇點給予關心並派發委託。
Rule 7: Fitness VODs | 健身回放 Afternoon fitness sessions are archived on the 3rd floor of the Subscription Department. 下午的健身運動回放影像,請至訂閱部三樓觀看。
Rule 8: The Bakery | 烘焙教室 Entrance is on the 3rd floor. If lost, seek help from the Raccoon or MODs. 製作法國麵包的烘焙教室入口在訂閱部三樓;找不到入口請尋求浣熊或 MOD 協助。
Rule 9: No Backseating | 嚴禁指導 When the Raccoon is drawing or gaming, keep it casual. No unsolicited advice or instructions. 當浣熊在畫圖或打電動時,請保持正常閒聊,不要主動提供意見或指導。
Rule 10: S.O.S. Rules | 求救規範 If the Raccoon asks for help, answer the question directly. No irrelevant responses. No spoilers. 浣熊求救時請針對問題回答。不要答非所問,嚴禁暴雷。
Rule 11: Stream Clips | 實況剪輯 Posting clips is allowed but generally discouraged. You might end up playing a "numbers game" with the MODs. 張貼剪輯可以引起注意,但也可能觸發與 MOD 的數字遊戲。基本上不鼓勵。
大家好,我是 Racoonwolf,也可以叫我粽子,來自台灣,是個全職的接案繪師。開台主要想在工作時可以跟大家聊天,以及跟大家分享與朋友們玩遊戲時的歡樂。 歡迎大家來跟浣熊聊天,也歡迎詢問或是交流繪圖相關的話題喔!
Hello, I am Racoonwolf, I come from Taiwan, I am a full-time freelance illustrator. I started this channel primarily to chat with everyone while working and to share the joy of playing games with friends. Feel free to chat with me, ask questions, or engage in discussions about art!
